чытыралташ

чытыралташ

I

Г.: цӹтӹрӓлтӓш

-ам

1. содрогаться, содрогнуться; сотрясаться, сотрястись; дрожать, задрожать; приходить (прийти) в колебание

Умбалне кӱдырчӧ дӱр-дӱр-дӱр кӱдырта, мланде дыр-дыр-дыр чытыралтеш. [/i]С. Чавайн.[/i] Вдалеке гром гремит, сотрясается земля.

Сӱан ышташ тӱҥалыт. Кугыжан полат чытыралтеш веле. [/i]МДЭ.[/i] Начинают справлять свадьбу. Царский дворец лишь сотрясается.

2. дрожать, задрожать, дрогнуть, вздрагивать, вздрогнуть, трястись, затрястись

(Епремын) шинчаже пыч-пыч-пыч лийын кайыш, тӱсшӧ йошкарга, тӱрвыжат чытыралтеш. [/i]Н. Лекайн.[/i] У Епрема глаза заморгали, лицо покраснело и губы дрожат.

Вӧдырын капше кожге ыра, йолжо чытыралтеш. [/i]М. Шкетан.[/i] Вёдыра бросает в жар, ноги дрожат.

Составные глаголы:

– чытыралт каяш, чытыралтын каяш

II

-ем

вздрагивать, вздрогнуть; внезапно, на мгновение задрожать

Лӱдын чытыралташ вздрогнуть от испуга.

Составные глаголы:

– чытыралт колташ, чытыралтен колташ